забивать гвозди - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

забивать гвозди - translation to french

Гвозди
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 340пкс
  • 300пкс
  • 350пкс
  • 250пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 350пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • Гвоздь строительный с плоской головкой<br>(ГОСТ 4028—63)
  • Гвозди в обойме для гвоздезабивного пистолета
  • Гвозди
  • 300пкс
  • Гвоздь строительный с конической головкой<br>(ГОСТ 4028—63)
  • 350пкс
  • 410пкс
  • 300пкс
  • 200пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 300пкс
  • 410пкс
  • 236x236пкс

забивать гвозди      
clouer
гвоздь         
м.
clou m
обойный гвоздь - cabochon m
оковочный гвоздь ( для подошвы ) - aile de mouche
вбивать гвоздь - planter ( или enfoncer) un clou
прибивать, забивать гвоздями - clouter
гвоздь сезона - clou de la saison, grande attraction du jour
никаких гвоздей! разг. - прибл. un point, c'est tout!
забивать гвоздь      
enfoncer un clou

Definition

гвоздь
м.
1) Металлический заостренный стержень со шляпкой на тупом конце, а также тонкий деревянный стержень, служащий для прикрепления, скрепления частей чего-л. или для подвешивания чего-л.
2) перен. разг. Самое главное, значительное, самое интересное в чем-л.

Wikipedia

Гвоздь

Гвоздь — крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цилиндрическим, параллелепипедным, конусовидным или пирамидальным. Гвоздь используется для крепления деталей из различных материалов (в основном древесных) между собой. Путём забивания молотком осуществляется внедрение гвоздя в тела соединяемых деталей, в которых гвоздь удерживается силой трения.

В ряде отраслей гвозди носят специальные названия, например, костыль на железной дороге.

Examples of use of забивать гвозди
1. "Не надо микроскопом забивать гвозди, - сказал он.
2. - Мужчина должен уметь забивать гвозди, - говорит Максим.
3. Этому поколению никогда не придется забивать гвозди.
4. К примеру, можно попробовать забивать гвозди яйцами Фаберже.
5. Забивать гвозди и печь пироги можно научиться самому.